Direct quotations should be used functionally. Do not use quotations in order to avoid difficulties with translation. If the quotation forms part of a comprehensive argument, the punctuation is part of that argument and is placed outside the brackets or inverted commas.